…

文档树

角色档案

IJN Hakuhou|白凤IJN Akagi|赤城IJN Taihou|大凤IJN Hiryuu|飞龙IJN Zuikaku|瑞鹤IJN Shoukaku|翔鹤IJN Shinano|信浓
AZURE

An ACG Fashions website

  • 系列
  • 卷册
  • 策划案
  • 穿搭
  • 角色
  • 会员
  • 技术支持
  • 打赏
  • 参考索引

© 2026 AZURE. 保留所有权利。

AACG FashionsAZURE
卷册Volumes策划案Campaigns穿搭Looks
会员Membership账户Account

首页 · 角色

  • 重樱|Sakura Empire
  • 航母|CV

翔鹤IJN Shoukaku

别名翔鹤 · 翔鶴 · 鹬 · Shoukaku · Shōkaku · しょうかく · 쇼카쿠

五航战里会笑着照顾人的姐姐,说话温婉,挖苦也留着余地。身形匀称,柔软体积在胸前,腰身收得清楚。银白长发、青蓝色眼睛和白黑红的和风衣饰,让轻盈的鹤羽线条里留着利落的边。

带笑留后手的五航战姐姐:会替人收拾,也会把横笛与疲惫带到可信的肩旁。

舰级
翔鹤级 / Shoukaku class 一番舰
定位
第五航空战队旗舰,瑞鹤的姐姐;以掩护、照顾和带笑的挖苦表达在意。
翔鹤默认官方立绘:银白长发、红色头花、青蓝眼睛,白黑红和风衣饰,手持横笛并配有航母舰装。
官方立绘 · 默认出处 ↗

identity-set-v1 · neutral-view

角色参考基底

生成派生参考,非官方立绘;细节可能存在重建偏差。官方立绘的视角或姿势遮住了面部,本组按平视、直立重画,面部的重建成分更多。

翔鹤 · 去舰装全身 · 生成派生参考
去舰装全身 生成派生图
翔鹤 · 半身 · 生成派生参考
半身 生成派生图
翔鹤 · 头部近景 · 生成派生参考
头部近景 生成派生图

01行为与关系方式

气质原型

她默认怎么行动,以及距离拉近时语域往哪边变。每个关键词各自交代依据,下面那段读法负责把它们连起来——语域变化不属于任何单个标签。

御姐
姐姐身份是她主持相处节奏的方式,温柔是接触的质地,两者同时在,区别于只软、不主持节奏的人。
照护者
保护瑞鹤、收拾房间和提前准备点心均先于讨要回应,区别于只享受主导关系的姐姐外壳。
温柔
话音和停顿是软的,靠近时不拿锐度当默认表情,区别于照护者的先办事,也区别于挑逗时才开口的那一下。
挑逗
深夜以半真半假的往事试探反应,情人节也把爱意说成带笑的邀请,区别于纯粹儿童式恶作剧。

她先替妹妹和同伴准备、掩护,默认的话音和接触是温的,再用带笑的语气掌握节奏;遇到前辈仍把不服藏在敬称和反语里,亲近后会逗弄,也能直接借肩休息。

02视觉世界与装饰语言

美学原型

她的默认视觉世界从哪一套语汇里长出来,以及每个关键词分别由什么支撑。

巫女·神职古典优雅

默认形象以白色宽袖、深色领缘、红结与金色云纹组织和风仪式感,横笛和鹤羽形线条让边界保持轻盈;舞会换装把这种克制的展开转译到礼服语境,稳的是仪态与线条秩序,并非每次复刻同一件和服。

03浏览筹码

萌点

读者会拿来检索她的关键词,以及每个词各自是什么意思。这是浏览用的速记,不是分析结论——真正的判断在气质原型与体型模型里。

性格毒舌
习惯用挖苦和刻薄话回应,刀子嘴通常裹着另一种在意。
性格御姐
以姐姐的节奏主持关系,照顾与掌控同时发生。
性格温柔
话音和接触默认是软的,温柔是质地,不是某一次让步。
发色银发
默认设计的白/银灰发色。
服装长袜
不透明的长筒袜,与白丝黑丝分属不同材质。
服装绝对领域
过膝袜与裙摆之间那段裸露,是搭配关系而不是单件。

04创意诠释(非官方设定)

体型模型

把画风比例翻译成一件真衣服必须合身的身体。官方未公布任何尺寸,每一轴只写立绘能支持的观察。

比例与廓形

头身比标准七头身
将屈曲腿段在视觉上还原后,头部与躯干四肢呈标准成人比例,未见夸张小头长肢的黄金长身。
身腿比标准匀称
可见腰胯与上下腿段整体匀称,短下装和抬腿制造的高腿线不足以支持极端高腰长腿。
躯干立体度圆身
斜侧躯干的胸前弧面与腰部转折有可见纵深,宽袖之外仍留体积,区别于平板式躯干。
外轮廓沙漏型X
可见胸腰有收放,胯腿交接向外回展,暂落轻度X形;不把大袖与飞行甲板计作倒三角肩宽。

骨架量感

骨量匀称轻巧骨架
露出的腕部、手部与膝踝结构轻巧但非细到失重,宽阔衣袖不是粗大骨架的证据。

软组织

组织硬度软弹肉感
胸前弧面转折圆顺、没有硬折肌块,更接近柔软组织而非紧绷的运动肌体。
肌肉线条无肌肉阴影
可见的腕部与前臂使用柔和明暗和连续外缘,未画肌腱分束或块状肌肉起伏。
脂肪分布集中于胸臀
柔软量感放在胸前弧面。髋部只保留外轮廓的轻度回展。

05创意诠释(非官方设定)

生成方向

后续时装企划继承的可复用简报:稳定存在什么,以及什么读起来就是错的。

核心气质Core vibe
从容掌握相处节奏、说话温婉也会照顾人的姐姐,亲和里留一点清醒,不拿锐度当默认的脸。
隐藏人格Hidden persona
护住别人时很自然,被允许歇一下才露出疲惫;对前辈的刺里仍有没等到回应的失落。
编辑主题Editorial theme
给守护者留一个可以停下的位置:外在的轻盈与内里的分量同时成立。
风格方向Style
以有和风节奏的克制现代优雅为主,允许成熟日常的利落与幽默,保留从容而非端正到失去性格。
色彩方向Palette
银白和柔白形成大面积底色,深墨色提供清楚边界,朱红只在有功能的结点跳出,浅金作为细部温度。
轮廓方向Silhouette
肩臂和边缘保留可展开的余量,腰部有明确组织,垂直线与横向轻展相互制衡;躯干的合身不靠夸大胸腰反差。
氛围方向Atmosphere
平稳、能说一句玩笑的空气里带一点余响,允许安静,也允许她主动接住对方的反应。

造型禁区

  • 不把带笑的挖苦演成对所有人的凶恶或恶意操纵。
  • 不把曾经失落固定成无反应的悲伤面孔。
  • 不将宽袖、头花或舰装的体积改写成身体、兽耳或解剖翅膀。
  • 不把照顾人的姐姐幼态化成需要别人带领的小妹妹。

06识别系统

视觉锚点

无论换什么衣服都要保持可辨认的画面事实。比例与外轮廓在体型模型里。

面部

  • 明亮青蓝至青绿色眼睛,上眼缘清楚;保留官方面部结构,不以社区蓝瞳/绿瞳标签硬切色相。
  • 面部小巧、下颌收细;神态可以随拍摄变化,不把横笛姿态或固定微笑作为身份。

头发

  • 银白色长直发,额前齐刘海由细束分开,脸侧留长发束。
  • 后部长度与流动量显著,默认图的横向飞扬属于姿态和空气,不是固定发型轮廓。

色彩

  • 银白发与青蓝眼形成冷底。
  • 默认服装以白、墨黑、朱红为主要关系,浅金云纹为辅。

母题

  • 横笛、鹤羽般伸展的袖片、云纹与红绳结。
  • 飞行甲板与外围飞机属于可移除舰装,不属身体。

配件

  • 侧部红色花饰与金色小构件是可摘头饰。
  • 默认持有横笛,佩深色手套;是否带入下一套造型由设计决定。

07创意诠释 · 立绘估算

成衣规格工作区间

按默认立绘反推的版型工作区间,不是官方设定数据。

身高
162–170cm
体重
53–62kg
胸围
88–96cm
腰围
61–69cm
臀围
90–99cm

估算方法置信度 低

以默认官方图的标准成人头身比例为身高软先验,分开大袖、短下装和舰装后估计躯干与胸前量感;屈腿与腰髋遮挡使范围主动放宽,仅供成衣打版尺度使用。

08研究证据账本

证据与置信度

上面每一条读法都回链到这里的编号;置信度与缺口照原样保留,不为好看而修饰。

  1. E01

    翔鹤是重樱翔鹤级一番舰、第五航空战队旗舰,瑞鹤是其妹妹。

    角色身份与自我介绍;国服、国际服元数据
    高
  2. E02

    获取、登录与主界面多次用带笑的敬称和反语谈一航战前辈,主动承认自己在开玩笑。

    默认获取、登录、主界面;国服同时保留新旧登录文本
    高
  3. E03

    强化、技能和瑞鹤编队台词把保护妹妹与姐姐身份直接联系,列克星敦编队台词也以防空掩护回应旧日对手。

    默认战斗与编队台词
    高
  4. E04

    陌生、友好和喜欢台词逐步将对前辈的不满说成被留下与再也无法追赶的委屈。

    默认好感阶梯,陌生至喜欢
    高
  5. E05

    爱台词主动请求借肩休息,国服誓约把适合笛声的位置由高山移到对方身侧。

    默认爱与誓约;关系已经亲近
    高
  6. E06

    婚后台词谈及日常照顾、梳发、揉肩,以及找到归宿后能更平静地面对前辈。

    默认誓约后额外台词,BWIKI列出2026年9月8日补充
    高
  7. E07

    《幸运之鹤》中翔鹤替妹妹收拾房间,深夜带来准备好的点心并逗弄两人,察觉瑞鹤退缩后反省玩笑是否过头。

    瑞鹤个人剧情第1、5、6、7章的翔鹤出场
    高
  8. E08

    《红染的参访者》的回忆中翔鹤提醒保留防御飞机、让瑞鹤躲入风暴并吸引攻击;圣域段落里的翔鹤棋子在保护妹妹时反抗控制。

    国际服活动转录 Sister's Chain's 第1、3段;回忆与棋子层分开
    中
  9. E09

    默认官方图为银白长发、整齐额前刘海与侧部红色花饰,眼睛为明亮的青蓝色,手持横笛。

    下载核对的默认官方立绘
    高
  10. E10

    默认图使用白色大袖、深色领缘和短下装,红色系带与足部结构、浅金云纹,外围飞行甲板与飞机构成舰装。

    默认官方立绘;衣饰、舰装与身体分开辨认
    高
  11. E11

    从可见头部、腰部和胸前弧面看,人物为正常成人化比例,腰部收窄,胸前体积是身体的柔软量,不是衣袖撑出来的;外侧夸张宽度主要来自袖片与舰装。

    默认官方图的成衣比例观察,受屈腿和遮挡限制
    中
  12. E12

    萌娘的检索标签包含姐姐、毒舌、银白长发、日式过膝布袜和横笛,BWIKI也把温柔、姐姐、和风及过膝袜列为识别线索。

    社区接收与萌点目录,不是官方性格定义
    中
  13. E13

    散花舞鹤延续姐姐带领与让对方放松的表达;疾速之鹤能接受被注目,在工作结束后提出与妹妹一起兜风。

    官方换装台词的社区转录
    高
  14. E14

    换装目录可确认散花舞鹤、疾速之鹤、誓约鸣鹤衔禧,以及 The Crane's Gratitude;BWIKI把新增冬装列为飞雪织缘。

    当前官方换装目录的维护维基转录
    中

09资料来源

出处与参考

  1. 01Azur Lane Wiki — Shoukaku ↗2026-10-14
  2. 02碧蓝航线WIKI — 翔鹤(鹬),舰船台词与换装目录 ↗2026-10-14
  3. 03Azur Lane Wiki — Shoukaku/Quotes ↗2026-10-14
  4. 04翔鹤默认官方立绘(koumakan托管) ↗2026-10-14
  5. 05Azur Lane Wiki — Zuikaku/Questline,幸运之鹤 ↗2026-10-14
  6. 06Visitors Dyed in Red — Sister's Chain's Pt. 1 ↗2026-10-14
  7. 07Visitors Dyed in Red — Sister's Chain's Pt. 3 ↗2026-10-14
  8. 08萌娘百科 — 碧蓝航线:翔鹤 ↗2026-10-14
  9. 09Azur Lane Wiki — Shoukaku/Gallery ↗2026-10-14

档案更新 2026-10-16